← The Bible Cyber Church of Hope markhope.com

Cyber Church of Hope

Bible verses by topic

27 topics and 177 passages. Tap a verse reference to read the whole chapter around it.

Translation:

Jesus Christ is King

Revelation 19:16

King JamesAnd he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

World EnglishHe has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”

1 Timothy 6:15

King JamesWhich in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

World Englishwhich in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords.

John 18:37

King JamesPilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.

World EnglishPilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”

Philippians 2:9-11

King James9Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: 10That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; 11And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

World English9Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name, 10that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, 11and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Matthew 28:18

King JamesAnd Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

World EnglishJesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.

Revelation 17:14

King JamesThese shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

World EnglishThese will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings, and those who are with him are called chosen and faithful.”

Isaiah 9:6-7

King James6For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. 7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

World English6For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. 7Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.

Back to the list of topics

Everyone is welcome

Matthew 11:28

King JamesCome unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

World English“Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.

John 6:37

King JamesAll that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

World EnglishAll those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out.

Galatians 3:28

King JamesThere is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

World EnglishThere is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.

Romans 10:12-13

King James12For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him. 13For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

World English12For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him. 13For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”

Acts 10:34-35

King James34Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons: 35But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

World English34Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favoritism; 35but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.

Revelation 7:9

King JamesAfter this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

World EnglishAfter these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.

John 3:16

King JamesFor God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

World EnglishFor God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

Back to the list of topics

Hope

Romans 15:13

King JamesNow the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.

World EnglishNow may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.

Jeremiah 29:11

King JamesFor I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.

World EnglishFor I know the thoughts that I think toward you,” says Yahweh, “thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future.

Romans 5:3-5

King James3And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; 4And patience, experience; and experience, hope: 5And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.

World English3Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance; 4and perseverance, proven character; and proven character, hope: 5and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Hebrews 6:19

King JamesWhich hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

World EnglishThis hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;

Psalm 42:11

King JamesWhy art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

World EnglishWhy are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him, the saving help of my countenance, and my God.

Romans 8:24-25

King James24For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? 25But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

World English24For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? 25But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.

Isaiah 40:31

King JamesBut they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

World Englishbut those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.

Back to the list of topics

Faith

Hebrews 11:1

King JamesNow faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

World EnglishNow faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.

Hebrews 11:6

King JamesBut without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.

World EnglishWithout faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.

Romans 10:17

King JamesSo then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

World EnglishSo faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

Mark 11:22-24

King James22And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. 23For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith. 24Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.

World English22Jesus answered them, “Have faith in God. 23For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening; he shall have whatever he says. 24Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.

Matthew 17:20

King JamesAnd Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

World EnglishHe said to them, “Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.

James 2:17

King JamesEven so faith, if it hath not works, is dead, being alone.

World EnglishEven so faith, if it has no works, is dead in itself.

2 Corinthians 5:7

King James(For we walk by faith, not by sight:)

World Englishfor we walk by faith, not by sight.

Back to the list of topics

Love

1 Corinthians 13:4-7

King James4Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, 5Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; 6Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; 7Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

World English4Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud, 5doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil; 6doesn’t rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; 7bears all things, believes all things, hopes all things, and endures all things.

John 13:34-35

King James34A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. 35By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.

World English34A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another. 35By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”

1 John 4:7-8

King James7Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. 8He that loveth not knoweth not God; for God is love.

World English7Beloved, let’s love one another, for love is of God; and everyone who loves has been born of God, and knows God. 8He who doesn’t love doesn’t know God, for God is love.

1 John 4:18-19

King James18There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love. 19We love him, because he first loved us.

World English18There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love. 19We love him, because he first loved us.

Romans 8:38-39

King James38For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, 39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

World English38For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, 39nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.

John 15:13

King JamesGreater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

World EnglishGreater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

Matthew 22:37-39

King James37Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. 38This is the first and great commandment. 39And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

World English37Jesus said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’ 38This is the first and great commandment. 39A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’

Back to the list of topics

Forgiveness

1 John 1:9

King JamesIf we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

World EnglishIf we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Ephesians 4:32

King JamesAnd be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.

World EnglishAnd be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.

Matthew 6:14-15

King James14For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: 15But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

World English14“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. 15But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Colossians 3:13

King JamesForbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

World Englishbearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.

Psalm 103:12

King JamesAs far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

World EnglishAs far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

Matthew 18:21-22

King James21Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? 22Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

World English21Then Peter came and said to him, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?” 22Jesus said to him, “I don’t tell you until seven times, but, until seventy times seven.

Isaiah 1:18

King JamesCome now, and let us reason together, saith the Lord: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

World English“Come now, and let’s reason together,” says Yahweh: “Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow. Though they are red like crimson, they shall be as wool.

Back to the list of topics

Grief and comfort

Matthew 5:4

King JamesBlessed are they that mourn: for they shall be comforted.

World EnglishBlessed are those who mourn, for they shall be comforted.

Psalm 34:18

King JamesThe Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

World EnglishYahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

Revelation 21:4

King JamesAnd God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

World EnglishHe will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The first things have passed away.”

2 Corinthians 1:3-4

King James3Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort; 4Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

World English3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort; 4who comforts us in all our affliction, that we may be able to comfort those who are in any affliction, through the comfort with which we ourselves are comforted by God.

John 14:1-3

King James1Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. 2In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. 3And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

World English1“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me. 2In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. 3If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.

Psalm 147:3

King JamesHe healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

World EnglishHe heals the broken in heart, and binds up their wounds.

1 Thessalonians 4:13-14

King James13But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. 14For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

World English13But we don’t want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don’t grieve like the rest, who have no hope. 14For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.

Back to the list of topics

Fear and worry

Isaiah 41:10

King JamesFear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

World EnglishDon’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.

Philippians 4:6-7

King James6Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. 7And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

World English6In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. 7And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

1 Peter 5:7

King JamesCasting all your care upon him; for he careth for you.

World Englishcasting all your worries on him, because he cares for you.

Matthew 6:34

King JamesTake therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

World EnglishTherefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.

2 Timothy 1:7

King JamesFor God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

World EnglishFor God didn’t give us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.

Psalm 56:3

King JamesWhat time I am afraid, I will trust in thee.

World EnglishWhen I am afraid, I will put my trust in you.

Joshua 1:9

King JamesHave not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.

World EnglishHaven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”

Back to the list of topics

Strength

Philippians 4:13

King JamesI can do all things through Christ which strengtheneth me.

World EnglishI can do all things through Christ, who strengthens me.

Isaiah 40:29

King JamesHe giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

World EnglishHe gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.

2 Corinthians 12:9

King JamesAnd he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.

World EnglishHe has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.

Psalm 46:1

King JamesGod is our refuge and strength, a very present help in trouble.

World EnglishGod is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Nehemiah 8:10

King JamesThen he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength.

World EnglishThen he said to them, “Go your way. Eat the fat, drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared, for today is holy to our Lord. Don’t be grieved, for the joy of Yahweh is your strength.”

Ephesians 6:10

King JamesFinally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

World EnglishFinally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Psalm 73:26

King JamesMy flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

World EnglishMy flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

Back to the list of topics

Peace

John 14:27

King JamesPeace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

World EnglishPeace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, I give to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be fearful.

John 16:33

King JamesThese things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

World EnglishI have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”

Isaiah 26:3

King JamesThou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

World EnglishYou will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.

Romans 5:1

King JamesTherefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

World EnglishBeing therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

Colossians 3:15

King JamesAnd let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

World EnglishAnd let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body, and be thankful.

Psalm 4:8

King JamesI will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety.

World EnglishIn peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety.

Numbers 6:24-26

King James24The Lord bless thee, and keep thee: 25The Lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: 26The Lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

World English24‘Yahweh bless you, and keep you. 25Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you. 26Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’

Back to the list of topics

Salvation

John 3:16-17

King James16For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

World English16For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. 17For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.

Romans 10:9-10

King James9That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. 10For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

World English9that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 10For with the heart, one believes resulting in righteousness; and with the mouth confession is made resulting in salvation.

Ephesians 2:8-9

King James8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: 9Not of works, lest any man should boast.

World English8for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, 9not of works, that no one would boast.

Romans 6:23

King JamesFor the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

World EnglishFor the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

John 14:6

King JamesJesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

World EnglishJesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.

Acts 4:12

King JamesNeither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

World EnglishThere is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!”

Titus 3:5

King JamesNot by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

World Englishnot by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

Back to the list of topics

Prayer

Matthew 6:9-13

King James9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 10Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. 11Give us this day our daily bread. 12And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 13And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

World English9Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. 10Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven. 11Give us today our daily bread. 12Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. 13Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’

1 Thessalonians 5:16-18

King James16Rejoice evermore. 17Pray without ceasing. 18In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

World English16Always rejoice. 17Pray without ceasing. 18In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.

James 5:16

King JamesConfess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

World EnglishConfess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

Matthew 7:7-8

King James7Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you: 8For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

World English7“Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. 8For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.

Mark 11:24

King JamesTherefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.

World EnglishTherefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.

1 John 5:14

King JamesAnd this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:

World EnglishThis is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us.

Jeremiah 33:3

King JamesCall unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.

World English‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’

Back to the list of topics

Healing

Jeremiah 17:14

King JamesHeal me, O Lord, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

World EnglishHeal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.

James 5:14-15

King James14Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: 15And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

World English14Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord, 15and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

Psalm 103:2-3

King James2Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits: 3Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

World English2Praise Yahweh, my soul, and don’t forget all his benefits, 3who forgives all your sins, who heals all your diseases,

Isaiah 53:5

King JamesBut he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

World EnglishBut he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his wounds we are healed.

Exodus 15:26

King JamesAnd said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.

World EnglishHe said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”

3 John 1:2

King JamesBeloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

World EnglishBeloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.

Back to the list of topics

Guidance

Proverbs 3:5-6

King James5Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. 6In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

World English5Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding. 6In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.

Psalm 32:8

King JamesI will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

World EnglishI will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.

Psalm 119:105

King JamesThy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

World EnglishYour word is a lamp to my feet, and a light for my path.

James 1:5

King JamesIf any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

World EnglishBut if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.

Isaiah 30:21

King JamesAnd thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

World Englishand when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way. Walk in it.”

Psalm 37:23

King JamesThe steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way.

World EnglishA man’s steps are established by Yahweh. He delights in his way.

Proverbs 16:9

King JamesA man’s heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps.

World EnglishA man’s heart plans his course, but Yahweh directs his steps.

Back to the list of topics

Money and giving

Matthew 6:19-21

King James19Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: 20But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: 21For where your treasure is, there will your heart be also.

World English19“Don’t lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal; 20but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don’t break through and steal; 21for where your treasure is, there your heart will be also.

1 Timothy 6:10

King JamesFor the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

World EnglishFor the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.

Hebrews 13:5

King JamesLet your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.

World EnglishBe free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you.”

2 Corinthians 9:7

King JamesEvery man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

World EnglishLet each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

Proverbs 22:7

King JamesThe rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.

World EnglishThe rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.

Luke 6:38

King JamesGive, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.

World English“Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.”

Proverbs 3:9-10

King James9Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: 10So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

World English9Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase: 10so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

Back to the list of topics

Work

Colossians 3:23-24

King James23And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; 24Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

World English23And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men, 24knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.

Proverbs 14:23

King JamesIn all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.

World EnglishIn all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.

2 Thessalonians 3:10

King JamesFor even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

World EnglishFor even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”

Proverbs 16:3

King JamesCommit thy works unto the Lord, and thy thoughts shall be established.

World EnglishCommit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.

Ecclesiastes 9:10

King JamesWhatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

World EnglishWhatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.

Galatians 6:9

King JamesAnd let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

World EnglishLet’s not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don’t give up.

Back to the list of topics

Marriage and family

Genesis 2:24

King JamesTherefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

World EnglishTherefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.

Ephesians 5:25

King JamesHusbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

World EnglishHusbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it;

Ephesians 6:1-4

King James1Children, obey your parents in the Lord: for this is right. 2Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) 3That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. 4And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

World English1Children, obey your parents in the Lord, for this is right. 2“Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise: 3“that it may be well with you, and you may live long on the earth.” 4You fathers, don’t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.

Proverbs 22:6

King JamesTrain up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

World EnglishTrain up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Joshua 24:15

King JamesAnd if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord.

World EnglishIf it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell; but as for me and my house, we will serve Yahweh.”

Ecclesiastes 4:9-12

King James9Two are better than one; because they have a good reward for their labour. 10For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up. 11Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone? 12And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

World English9Two are better than one, because they have a good reward for their labor. 10For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls, and doesn’t have another to lift him up. 11Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone? 12If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

Back to the list of topics

Anger

Ephesians 4:26-27

King James26Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: 27Neither give place to the devil.

World English26“Be angry, and don’t sin.” Don’t let the sun go down on your wrath, 27and don’t give place to the devil.

James 1:19-20

King James19Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: 20For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

World English19So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger; 20for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God.

Proverbs 15:1

King JamesA soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

World EnglishA gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

Proverbs 29:11

King JamesA fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.

World EnglishA fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control.

Colossians 3:8

King JamesBut now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

World Englishbut now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.

Psalm 37:8

King JamesCease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

World EnglishCease from anger, and forsake wrath. Don’t fret; it leads only to evildoing.

Back to the list of topics

Patience and waiting

Psalm 27:14

King JamesWait on the Lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the Lord.

World EnglishWait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.

James 5:7-8

King James7Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. 8Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

World English7Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain. 8You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

Romans 12:12

King JamesRejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

World Englishrejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;

Psalm 37:7

King JamesRest in the Lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

World EnglishRest in Yahweh, and wait patiently for him. Don’t fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.

Lamentations 3:25-26

King James25The Lord is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him. 26It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the Lord.

World English25Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. 26It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.

Ecclesiastes 3:1

King JamesTo every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:

World EnglishFor everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:

Back to the list of topics

Thankfulness

Psalm 107:1

King JamesO give thanks unto the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

World EnglishGive thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

Psalm 100:4

King JamesEnter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

World EnglishEnter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Colossians 3:17

King JamesAnd whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

World EnglishWhatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.

Philippians 4:4

King JamesRejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

World EnglishRejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”

Psalm 118:24

King JamesThis is the day which the Lord hath made; we will rejoice and be glad in it.

World EnglishThis is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!

James 1:17

King JamesEvery good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

World EnglishEvery good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.

Back to the list of topics

Temptation

1 Corinthians 10:13

King JamesThere hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

World EnglishNo temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.

James 4:7

King JamesSubmit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

World EnglishBe subject therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

James 1:12-14

King James12Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. 13Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: 14But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

World English12Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him. 13Let no man say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God can’t be tempted by evil, and he himself tempts no one. 14But each one is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed.

Matthew 26:41

King JamesWatch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

World EnglishWatch and pray, that you don’t enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

Hebrews 4:15-16

King James15For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin. 16Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

World English15For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin. 16Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.

Psalm 119:11

King JamesThy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

World EnglishI have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.

Back to the list of topics

Freedom and recovery

John 8:36

King JamesIf the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

World EnglishIf therefore the Son makes you free, you will be free indeed.

Galatians 5:1

King JamesStand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

World EnglishStand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.

Romans 12:2

King JamesAnd be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

World EnglishDon’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

Psalm 40:1-3

King James1I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry. 2He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings. 3And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord.

World English1I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry. 2He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand. 3He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.

Romans 6:14

King JamesFor sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

World EnglishFor sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.

Titus 2:11-12

King James11For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, 12Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

World English11For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men, 12instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;

Back to the list of topics

Loneliness

Deuteronomy 31:6

King JamesBe strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the Lord thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

World EnglishBe strong and courageous. Don’t be afraid or scared of them; for Yahweh your God himself is who goes with you. He will not fail you nor forsake you.”

Matthew 28:20

King JamesTeaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

World Englishteaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.

Psalm 68:6

King JamesGod setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

World EnglishGod sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.

Psalm 27:10

King JamesWhen my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.

World EnglishWhen my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up.

Isaiah 43:2

King JamesWhen thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.

World EnglishWhen you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.

John 14:18

King JamesI will not leave you comfortless: I will come to you.

World EnglishI will not leave you orphans. I will come to you.

Back to the list of topics

New beginnings

2 Corinthians 5:17

King JamesTherefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

World EnglishTherefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.

Isaiah 43:18-19

King James18Remember ye not the former things, neither consider the things of old. 19Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

World English18“Don’t remember the former things, and don’t consider the things of old. 19Behold, I will do a new thing. It springs out now. Don’t you know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Lamentations 3:22-23

King James22It is of the Lord’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. 23They are new every morning: great is thy faithfulness.

World English22It is because of Yahweh’s loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn’t fail. 23They are new every morning. Great is your faithfulness.

Ezekiel 36:26

King JamesA new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.

World EnglishI will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

Philippians 3:13-14

King James13Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, 14I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

World English13Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, 14I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

Psalm 51:10

King JamesCreate in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

World EnglishCreate in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

Back to the list of topics

Serving others

Mark 10:45

King JamesFor even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

World EnglishFor the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

Galatians 5:13

King JamesFor, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

World EnglishFor you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.

Matthew 25:40

King JamesAnd the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

World English“The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’

1 Peter 4:10

King JamesAs every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

World EnglishAs each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.

Hebrews 13:16

King JamesBut to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

World EnglishBut don’t forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.

Philippians 2:3-4

King James3Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves. 4Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

World English3doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself; 4each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others.

Acts 20:35

King JamesI have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

World EnglishIn all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’”

Back to the list of topics

Wisdom

Proverbs 1:7

King JamesThe fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

World EnglishThe fear of Yahweh is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and instruction.

Proverbs 9:10

King JamesThe fear of the Lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.

World EnglishThe fear of Yahweh is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.

James 3:17

King JamesBut the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

World EnglishBut the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

Proverbs 2:6

King JamesFor the Lord giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

World EnglishFor Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.

Colossians 3:16

King JamesLet the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

World EnglishLet the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.

Proverbs 4:7

King JamesWisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.

World EnglishWisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.

Back to the list of topics

Eternal life

John 11:25-26

King James25Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: 26And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

World English25Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies. 26Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?”

1 Corinthians 15:54-57

King James54So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. 55O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? 56The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. 57But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

World English54But when this perishable body will have become imperishable, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen: “Death is swallowed up in victory.” 55“Death, where is your sting? Hades, where is your victory?” 56The sting of death is sin, and the power of sin is the law. 57But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 5:1

King JamesFor we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.

World EnglishFor we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.

John 10:28

King JamesAnd I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

World EnglishI give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

1 John 5:11-13

King James11And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son. 12He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life. 13These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.

World English11The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son. 12He who has the Son has the life. He who doesn’t have God’s Son doesn’t have the life. 13These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.

Philippians 3:20-21

King James20For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: 21Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

World English20For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ, 21who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.

Back to the list of topics